encontrava estas dois expressões "Filho de peixe, peixinho denominada "e "filho de peixe sabe nadar" eles são equivalentes . Possivelmente naquela primeira é acrescido utilizada enquanto Brasil?!

Qual a deles origem Portugal alternativa Brasil?




Você está assistindo: Filho de peixe peixinho é significado

*

A em primeiro lugar é mais usada no brasil e naquela segunda em Portugal, moro no brasil e nunca ouvi disse da segunda, contudo pelo que pude buscar ambas tem o idênticas significado: os filhos tem semelhanças com os pais. Supõe-se o que sejam as sua origens.


*

Sou a partir de Brasil.O acrescido comum utilizado aqui é a primeira sentença. Porém, ambas possuem o mesmo significado: país e garoto têm semelhanças, tanto fisicamente, quanto no dele comportamento.EX.: naquela filha foi suspensa na escola através brigar abranger o colega. Dele pai deu feito isso no passado. Neste caso, pode-se solicitar que "filho de peixe, peixinho é."


*

Thanks for contributing solution to classifimoveis.com Language stack Exchange!

Please be certain to answer a question. Carry out details e share her research!

But avoid

Asking ao help, clarification, or responding to various other answers.Making statements based on opinion; earlier them up with references or personal experience.

To find out more, watch our advice on writing an excellent answers.


write-up Your prize Discard

By click “Post your Answer”, girlfriend agree come our terms of service, privacy policy and cookie plan


Not ns answer you're looking for? Browse various other questions tagged acepção português-brasileiro expressões português-europeu ditado-popular or questioning your own question.


"Eu indico a ele" ou "eu indico-lhe" existem diferenças no brasil e em portugal na seus utilização , elas corretas as dois ali?
*

site esboço, projeto / cedo © 2021 stack Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.11.18.40788




Ver mais: Filmes Baseadas Em Fatos Reais Netflix 2019, Movies Based On A True Story

classifimoveis.com Language stack Exchange functions best com JavaScript enabled
*

your privacy

By click “Accept todos cookies”, girlfriend agree stack Exchange deserve to store cookies on your device and disclose info in accordance with our Cookie Policy.